Пользовательское соглашение

Перевод с имеющего безусловный приоритет оригинала на английском языке

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
-----

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Данный сайт находится под управлением Make-up Designory Europe. Термины «мы», «нас», «наше», встречающиеся на этом сайте, относятся к Make-up Designory Europe. Make-up Designory Europe предлагает покупателям этот сайт, включая всю информацию, инструменты, услуги, доступные на этом сайте, при условии принятия всех условий, принципов и правил, указанных в этом документе («Пользовательское соглашение», «Условия»), включая дополнительные условия и правила, на которые ссылается этот документ или которые доступны по ссылке. Пользовательское соглашение распространяется на всех посетителей этого сайта, включая, без ограничений, пользователей, которые являются администраторами этого сайта, продавцами, покупателями, оптовыми покупателями или разработчиками содержимого этого сайта.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Пользовательским соглашением перед входом на сайт или его использованием. Открывая этот сайт или пользуясь любой его частью, вы автоматически принимаете условия Пользовательского соглашения. В случае, если Вы не согласные с условиями Пользовательского соглашения, вы не имеете права пользоваться услугами сайта или осуществлять вход на сайт. Если эти условия предоставления услуг считаются предложением, то принятие условий явно ограничено Пользовательским соглашением.

Условия пользовательского соглашения распространяются также на любые новые услуги, инструменты, информацию, которые добавляются на сайт в текущем режиме. Вы можете ознакомиться с текущей и актуальной версией документа в этом разделе в любое время. Мы оставляем за собой право обновлять, менять или заменять любой пункт в данном Пользовательском соглашении путем публикации обновлений и/ или внесения изменений на сайт. Периодическая проверка обновлений является вашей обязанностью. Продолжение пользования данным сайтом после публикации обновлений является подтверждением вашего согласия с последней версией Пользовательского соглашения.

Хостинг нашего магазина находится на платформе Shopify Inc. Они предоставляют нам доступ к онлайн электронной коммерческой платформе, которая позволяет нам продавать продукты и услуги покупателям.

СЕКЦИЯ 1 – УСЛОВИЯ ИНТЕРНЕТ- МАГАЗИНА

Соглашаясь с этими условиями, вы подтверждаете, что вы достигли законного возраста совершеннолетия в вашей стране проживания или стране временного проживания, также вы подтверждаете свое согласие на использование данного сайта несовершеннолетними, находящимися на вашем попечении.
Вы не имеете права использовать наши продукты в незаконной деятельности или запрещенных целях. Также вы не имеете права во время пользования услугами интернет-магазина нарушать законы в вашей юрисдикции (включая, но не ограничиваясь, законом об авторских правах). Вы не имеете права заражать вирусами или загружать коды (программы) разрушительного характера.
Нарушение или отказ в выполнении условий пользовательского соглашения ведут за собой немедленное прекращение оказания услуг.

СЕКЦИЯ 2 – ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Мы оставляем за собой право отказать любому пользователю по любой причине в любое время.
Вы понимаете, что информация (исключая информацию о кредитной карте) может передаваться нешифрованным способом (a) по нескольким разным интернет-сетям; (b) может быть изменена в связи с техническими требованиями и условиями принимающих сетей, или устройств. Информация по кредитной карте передается по сетям всегда в зашифрованном виде.
Вы соглашаетесь не воспроизводить, не дублировать, не копировать, не продавать или перепродавать, не спекулировать услугами, доступом к услугам или любым контактом на сайте, через который были оказаны услуги без письменного разрешения от MUD.
Заголовки рубрик в данном соглашении включены только для вашего удобства и не ограничивают или влияют на условия этого соглашения.

СЕКЦИЯ 3 – ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТА И АКТУАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ


Мы не несем ответственности за предоставление неточной, не полной или актуальной информации. Материалы, представленные на сайте, опубликованы только для общего сведения. Информация не должна являться единственным источником для принятия решений, прежде должен быть проведен анализ более точной, полной и актуальной информации. Основывая свое мнение лишь на информации с данного сайта, Вы осознанно принимаете все риски способные повлечь за собой последствия.
Этот сайт может содержать историческую информацию. Историческая информация не является текущей и приводится исключительно для справочных целей. Мы оставляем за собой право изменять содержимое этого сайта в любое время, мы не имеем обязательств по обновлению информации на этом сайте. Вы соглашаетесь проверять изменения на этом сайте самостоятельно.

СЕКЦИЯ 4 – ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН И УСЛУГ

Мы имеем права изменять цены без  уведомления пользователей. Мы оставляем за собой право изменять или прекращать оказание услуг (или любой части содержимого на этом сайте) в любое время без информирования. Мы не несем ответственности за любые изменения, включая изменения цен, задержку или отказ в предоставлении услуг.

СЕКЦИЯ 5 – ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ (где это применимо)

Определенные продукты или услуги могут быть доступны эксклюзивно только на сайте. Эти продукты или услуги могут иметь ограниченный характер и подлежать возврату или замене только в соответствии с Условиями возврата.
Мы приложили все усилия для того, чтобы наиболее точно отразить цвета и фотографии продуктов магазина. Мы не можем гарантировать, что дисплей вашего монитора отразит точно цвет продукции на фотографии.
Мы оставляем за собой право, но не обязаны, ограничить продажи продукции или услуг любому пользователю, географическому региону или юрисдикции. Мы можем применять данное право индивидуально в конкретном случае. Мы оставляем за собой право ограничивать количество продукции или оказываемых услуг. Мы имеем право изменять цены или описания продукции в любое время без информирования и уведомления пользователей по собственному усмотрению. Любое предложение продукции или услуг, сделанное на этом сайте, не действует там, где запрещено законом.
Мы не гарантируем, что качество продуктов, услуг, информации или любого другого материала на данном сайте будет соответствовать вашим ожиданиям, а также что ошибки в процессе оказания услуг будут исправлены.

СЕКЦИЯ 6 – ТОЧНОСТЬ ВЫСТАВЛЕНИЯ СЧЕТОВ И ИНФОРМАЦИЯ О СЧЕТЕ

Мы оставляем за собой право отказать в любом заказе, оформляемом на нашем сайте. Мы можем по собственному усмотрению ограничивать или отменять количество купленного товара в расчете на одного покупателя, на один заказ или на одну семью. Эти ограничения могут включать заказы, оформленные под одной учетной записью, на одну кредитную карту и/или заказы, в которых указывается один адрес выставления счета/ доставки. В случае, если мы вносим изменения в заказ или отменяем его, мы можем совершить попытку уведомить покупателя по электронной почте/ по адресу выставления счета, адресу доставки или телефону, указанному во время оформления заказа. Мы имеем право отменить заказ или запретить его оформление, если, по нашему мнению, он совершается дилерами, торговыми посредниками или дистрибьютерами.

Вы соглашаетесь предоставлять актуальную, полную и точную информацию о заказе, учетной записи и платежном счете для любым заказов, оформленных в наших магазинах. Вы соглашаетесь своевременно обновлять информацию о вашем счете, учетной записи и другую информацию, включая адрес электронной почты, номер кредитной карты и срок её действия, таким образом мы сможем завершить все операции по покупке и связаться с вами при необходимости.

Для более подробного ознакомления с деталями, пожалуйста, прочитайте Условия возврата.


СЕКЦИЯ 7 – ИНСТРУМЕНТЫ ПО ВЫБОРУ

Мы можем предоставить вам доступ к услугам сторонних организации, мониторинг и контроль над которыми мы не осуществляем, а также не имеем вложенных денежных средств.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы обеспечиваем доступ к таким инструментам "в то виде, в котором они представлены" и "по доступности" без каких-либо гарантий, заявлений или условий любого рода и без какого-либо одобрения.
Любое использование вами дополнительных инструментов, предлагаемых через сайт, выполняется на ваше усмотрение и риск, и вы несете исключительную ответственность за любой ущерб вашей собственности, вы должны убедиться в том, что вы знакомы с условиями и согласиться с инструментами предоставляемых провайдером (ами) сторонних производителей.
В будущем мы имеем право предлагать через сайт новые услуги (включая релиз новых инструментов и ресурсов). Такие новые услуги оказываются в соответствии с настоящим Пользовательским соглашением.

СЕКЦИЯ 8 – ССЫЛКИ НА СТОРОННИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Определенное содержимое, продукты или услуги доступные посредством нашего сайта могут включать материалы сторонних организаций. Ссылки сторонних организаций на этом сайте могут перенаправить вас на сторонние организации, не имеющие к нам никакого отношения. Мы не являемся ответственными за проверку и оценку содержимого, точности предоставляемой информации. Мы не гарантируем и не несем ответственности за любые сторонние материалы или вебсайты, или другие материалы продукты, услуги сторонних организаций.
Мы не несем ответственности за любой ущерб или убытки, связанные с покупкой или использованием товаров, услуг, ресурсов, содержимого сайта, или любых других сделок, совершаемых с привлечением сторонних веб-сайтов. Пожалуйста, перед сотрудничеством со сторонней организацией внимательно ознакомьтесь с их условиями и порядком оказания услуг. Жалобы, претензии, проблемы, или вопросы, касающиеся продуктов сторонних производителей должны быть направлены ответственной сторонней организации.

СЕКЦИЯ 9 – КОММЕНТАРИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ И ДРУГИЕ ЗАЯВКИ

Если по нашему запросу вы отправляете нам определенные материалы (например, материалы для участия в конкурсе) или Вы отправляете креативные идеи, предложения, другие материалы онлайн, посредством электронной почты, почтовой службы, или в другом случае ( совместно именуемые «комментарии») без изначального запроса с нашей стороны, вы даете свое согласие на то, что мы можем в любое время, без ограничений, редактировать, копировать, публиковать, распространять, переводить, или использовать в любых медийных целях любые комментарии направленные вами в наш адрес. Мы не обязаны в настоящем и будущем (1) сохранять конфиденциальность этих сведений; (2) платить компенсацию за любые комментарии; (3) или отвечать на любые комментарии.
Мы можем, но не обязаны, контролировать, изменять или удалять содержимое, которое по нашему собственному усмотрению является незаконным, оскорбительным, угрожающим, носит клеветнический, порнографический, непристойный характер или иным образом являются нежелательными и нарушают интеллектуальную собственность любой стороны или условия Пользовательского соглашения.
Вы подтверждаете, что ваши комментарии не будут нарушать права сторонних организации, включая авторское право, товарные знаки, неприкосновенность частной жизни, личности или другие личные права или права собственности. Вы также соглашаетесь с тем, что ваши комментарии не будут содержать клеветнические или незаконные, оскорбительные или непристойные материалы, или содержать любой компьютерный вирус или другие вредоносные программы, которые могут каким-либо образом повлиять на работу сервиса или любого связанного сайта. Вы не имеете право использовать ложный адрес электронной почты, выдавать себя за другую личность, или иным образом вводить нас или сторонние организации в заблуждение касательно происхождения любых комментариев. Вы несете полную ответственность за любые комментарии, которые вы делаете и точность своих высказываний. Мы не предполагаем и не несем никакой ответственности за любые комментарии, размещенные вами или сторонней организацией.

СЕКЦИЯ 10 – ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Предоставление личной информации через магазин регулируется Политикой конфиденциальности. Просмотреть текст документа.

СЕКЦИЯ 11 –ОШИБКИ, НЕТОЧНОСТИ И УПУЩЕНИЯ

Изредка на нашем сайте возможно нахождение типографических ошибок, неточностей и упущений касательно описания продукции, цен, акций, предложений, стоимости услуг доставки, наличия продукции, а также длительности перевозки. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки, неточности или упущения, а также изменять, обновлять информацию или отменять заказы, если какая-либо информация сайте или сторонних вебсайтах не является достоверной в любое время без предварительного уведомления (в том числе и после того, как вы отправили ваш заказ).
Мы не берем на себя обязательства по обновлению, изменению или уточнению информации в службах или на сторонних сайтах, включая без ограничений, информацию о ценах, за исключением случаев, предусмотренных законом. Никакая определенная дата обновления, указанная в службах или на связном вебсайтах не может послужить основанием для утверждения, что вся информация в службах или на связанном сайте была изменена или обновлена.

СЕКЦИЯ 12 – ЗАПРЕЩЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

В дополнение к другим запретам, изложенным в Пользовательском соглашении, вам запрещается использование сайта или его содержания: (а) для каких-либо незаконных целей; (b) с целью агитации и склонению противоправным действиям других; (c) с целью нарушения любых международных, федеральных, областных или государственных положений, правил, законов или местных постановлений; (d) с целью нарушения прав на интеллектуальную собственность или прав на интеллектуальную собственность других лиц; (e), с целью беспокойства, злоупотребления, оскорбления, нанесения вреда, оклеветать, унизить, запугать или дискриминировать по признаку пола, сексуальной ориентации, религии, этнической принадлежности, расы, возраста, национального происхождения или инвалидности; (f) с целью представить ложную или вводящую в заблуждение информацию; (g) с целью загрузки или передачи вирусов или любого другого типа вредоносного кода, который будет или может быть использован любым способом, который будет влиять на функциональность или работу Сервиса или любого соответствующего веб-сайта, других веб-сайтов, или в Интернете; (h) с целью сбора или отслеживания личной информации других лиц; (i) к спаму, Phish, Pharm, предлога, паук, ползать, или царапать; (j) для любых непристойных или аморальных целей; или (k), чтобы мешать или обойти функции безопасности Службы или любого связанного веб-сайта, другие веб-сайты, или в Интернете. Мы оставляем за собой право запретить использование вами Сервиса или любого связанного веб-сайта за нарушение любого из запрещенных видов применения.

СЕКЦИЯ 13 – ОТКАЗ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ; ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Мы не предоставляем гарантию в том, что процесс использования вами наших услуг не будет прерван, будет безопасным, своевременным и безошибочным.
Мы не гарантируем, что результаты, оказанных нами услуг, будут точными и надежными.
Вы соглашаетесь с тем, что изредка мы можем останавливать процесс оказания какой-либо услуги на неопределенный период времени или вовсе отказаться от оказания каких-либо услуг в любое время без уведомления пользователей.
Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за использование или невозможность использования наших услуг. Службы, все продукты и услуги, оказываемые вам через данный сервис (за исключением случаев, оговоренных нами), предоставляются в том виде, котором есть и в зависимости от доступности, без предварительных презентаций, без гарантий и условий любого рода (явных или подразумеваемых), включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии или условия товаропригодности, пригодности для конкретной цели, долговечности, прав владения, соответствия определенным целям.
Ни в коем случае Make-up Designory Europe, директора компании, должностные лица, сотрудники, дочерние или ассоциированные предприятия, доверенные лица, подрядчики, стажёры, поставщики, поставщики услуг или лицензиары не несут ответственности за любой ущерб, потерю, претензии или или любые прямые, косвенные, случайные, штрафные, специальные или косвенные убытки любого рода, в том числе, без ограничения, упущенную выгоду, упущенную выручку, утраченные сбережения, потерю данных, затраты на возмещение , или любые подобные повреждения, будь то на основании контракта, деликта (включая халатность), строгой ответственности или иным образом, возникающие при использовании любого сервиса или каких-либо продуктов, приобретенных с помощью сервиса, или для любого другого требования, связанного каким-либо образом с использованием сервиса или любого другого продукта, включая, но не ограничиваясь, любые ошибки или упущения в любом содержании, или какие-либо убытки или ущерб любого рода, понесенные в результате использования сервиса или любого содержания (или продукта) размещенные, переданные или иным образом сделанные доступными через сервис, даже если было произведено информирование о возможности их возникновения. Вследствие того, что в некоторых штатах и юрисдикциях не допускается исключение или ограничение ответственности за косвенный или случайный ущерб, в таких штатах или юрисдикциях наша ответственность ограничивается в максимальной степени, дозволенной законом.

СЕКЦИЯ 14 - КОМПЕНСАЦИЯ

Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и освобождать от ответственности Make-up Designory Europe, материнскую компанию, дочерние компании и филиалы, партнеров, должностных лиц, директоров, доверенных лиц, подрядчиков, лицензиаров, поставщиков услуг, контрагентов, поставщиков, стажеров, сотрудников от любых претензий или запросов, включая разумные гонорары адвокатов, осуществленные какой-либо третьей стороной в связи с или в результате нарушения Вами настоящего Пользовательского соглашения или документов, включенных путем отсылки на данное соглашение или нарушения вами какого-либо закона в отношении прав третьей стороны.

СЕКЦИЯ 15 – НЕЗАВИСИМОСТЬ ПОЛОЖЕНИЙ СОГЛАШЕНИЯ

В случае, если какое-либо положение Пользовательского соглашения признается незаконным, недействительным или не имеющим законной силы, такое положение должно тем не менее подлежать исполнению в полном объеме, дозволенным действующим законодательством и часть, не имеющая законной силы, должна отделяться или удаляться из данного Соглашения. В случае если какие-либо условия данного договора частично или полностью будут недействительными, в целом договор не утрачивает силу.

СЕКЦИЯ 16 - ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО СОГЛАШЕНИЮ

Обязательства и ответственность сторон, возникшие до даты расторжения остаются в силе после прекращения действия настоящего соглашения, каковы бы ни были намерения и цели.
Положения настоящего Пользовательского соглашения имеют законную силу до момента или если Соглашение не было расторгнуто одной из сторон. Вы имеете право расторгнуть Пользовательское соглашение в любое время путем предварительного уведомления о своем желании или после момента прекращения использования нашего сайта.
Если по нашему исключительному мнению вы не выполняете или мы подозреваем, что вы не выполняете какого-либо положения или условий данного Пользовательского соглашения, мы также имеем право расторгнуть договор в любое время без уведомления и будем нести полную ответственность по условиям договора до момента расторжения соглашения (включая дату расторжения договора); и/или в соответствующем порядке можем отказать вам в доступе к нашим услугам (или к любой их части).

СЕКЦИЯ 17 – ЦЕЛОСТНОСТЬ СОГЛАШЕНИЯ

Неисполнение или неспособность обеспечить выполнение какого-либо положения настоящего Пользовательского соглашения не означает отказ от такого права или положения.
Это Пользовательское соглашение, любые политики или правила осуществления деятельности, опубликованные нами на данном сайте или в отношении Услуг подтверждают целостность Соглашения и взаимопонимания между сторонами, а также определяют и регулируют ваше пользование нашими услугами, заменяют любые предшествующие или существующие соглашения, договоренности или предложения, устные или письменные между вами и нами (включая, но не ограничиваясь, любыми предыдущими версиями Пользовательского соглашения).
Любые неясности в толковании настоящих положений Пользовательского соглашения не могут быть истолкованы против редакционной партии.

СЕКЦИЯ 18 – РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Это Пользовательское соглашение или любые отдельные договоры, в которых мы предлагаем наши услуги должны регулироваться и толковаться в соответствии с законами Rimska cesta 13 Ljubljana SI 1000 (Словения).

СЕКЦИЯ 19 – ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМ СОГЛАШЕНИИ

Вы можете ознакомиться с последней версией Пользовательского соглашения в любое время на этой странице.
Мы оставляем за собой право, по собственному усмотрению, обновлять, менять или заменять любую часть настоящего Пользовательского соглашения путем публикации обновлений и изменений на нашем сайте. Своевременная проверка обновлений является вашей обязанностью. Продолжение пользования или получения доступа к нашему сайту и услугам после публикации обновлений настоящего Пользовательского соглашения являются подтверждением вашего согласия и принятия новых положений.

СЕКЦИЯ 20 – КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Вопросы касательно Пользовательского соглашения должны быть отправлены на следующий электронный адрес: info@makeupdesignory.eu.